Broschüre Klar & Deutlich
zu schwieriger Text:

Parken in dem Gebiet zwischen Gebäude Nr. 10 und 11

Es ist allgemein bekannt, dass der Parkraum in der Umgebung des Krankenhauses beschränkt ist. Im Moment führen wir eine Untersuchung zu diesem Thema durch mit dem Ziel, die Probleme in der Infrastruktur zu beheben.

Besondere Sorge bereitet uns das Gebiet zwischen den Gebäuden 10 und 11. Vor kurzem während eines Feueralarms, der glücklicherweise ein Probealarm war, hatten die Feuerwehrfahrzeuge größte Mühe, in diesem Gebiet zu rangieren.

Im Falle eines echten Brandes müssen die Rettungsfahrzeuge alle Bewegungsfreiheit haben, die sie brauchen, um so schnell wie möglich ihr Ziel zu erreichen.

Deshalb ist es nötig, dass der Weg rund um das Krankenhaus frei gehalten wird.

So geht es auch:

Liebe Kollegen,

Sie wissen wahrscheinlich, dass rund um das Krankenhaus wenige Parkplätze sind. Wir sind dabei, das Problem zu lösen

Es geht dabei vor allem um den Weg zwischen Gebäude 10 und 11. Vor kurzem hat die Feuerwehr bei einem Probealarm auf diesem Weg Probleme gehabt. Bei einem echten Brand wäre das sehr gefährlich gewesen.

Bitte halten Sie deshalb alle Zugangswege frei.

Herzlichen Dank für Ihre Hilfe.

Barbara Mounier, Klar und Deutlich - Agentur für einfache Sprache

Tests

Möchten Sie wissen, ob Ihre Zielgruppe Ihre Texte gut versteht?

Lassen Sie sie bei uns testen.

Klar & Deutlich stellt eine Testgruppe zusammen, die Ihrer Zielgruppe entspricht. Wir legen dieser Testgruppe Ihre Texte vor.

Unsere Erfahrung ist, dass aus einem Test immer brauchbare Tipps herauskommen!

Impressum